| 1. | Needs to be hooked into the outside listener service
挂接到外部侦听器服务。 |
| 2. | Wants to be hooked into the outside listener service
是否要挂钩到外部侦听器服务的布尔值。 |
| 3. | Indicates that the implementing channel wants to hook into the outside listener service
指示实现信道要挂接到外部侦听器服务。 |
| 4. | Gets a boolean value that indicates whether the current instance wants to be hooked into the outside listener service
获取一个布尔值，该值指示是否需要将当前实例挂钩到外部侦听器服务。 |
| 5. | If sql server browser starts after the listener service , it waits 5 seconds for sql server 2000 to give up port 1434
如果sql server浏览器在侦听器服务启动之后启动，将用5秒钟来等待sql server 2000放弃1434端口。 |
| 6. | If sql server browser starts after the listener service , it waits five seconds for sql server 2000 to give up port 1434
如果在侦听器服务启动之后启动sql server浏览器，则其用五秒钟来等待sql server 2000放弃1434端口。 |
| 7. | This listener service responded to client requests with the names of the installed instances and the ports or named pipes used by the instance
此侦听器服务用已安装的实例的名称以及实例使用的端口或命名管道来响应客户端请求。 |
| 8. | This listener service responded to client requests with the names of the installed instances , and the ports or named pipes used by the instance
此侦听器服务用已安装的实例的名称以及实例使用的端口或命名管道来响应客户端请求。 |
| 9. | When an instance of sql server 2000 is installed on the computer , if the sql server browser is not running , the sql server 2000 listener service starts
在计算机中装有sql server 2000实例的情况下，如果sql server浏览器未运行，将启动sql server 2000侦听器服务。 |
| 10. | The sql server 2000 listener service will continue to try to start on port 1434 , so the sql server 2000 instance should be upgraded to sp3 as soon as possible
Sql server 2000侦听器服务将继续尝试使用1434端口进行启动，因此应尽快将sql server 2000实例升级到sp3 。 |
